7. Januar 2011 · 20:01

Wer jetzt kein Nest hat …

… baut sich keines mehr

Am Schlump, Hamburg 2011: Catalpa bignonioides, ein Exot in Harvestehude Und hier ist er in voller Schönheit zu bewundern.

“Mein” Trompetenbaum im Januar. Seine “grünen Bohnen” hängen noch, jetzt allerdings schwarz verfärbt.

About these ads

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Fotos, Gedichte, Hamburg

Getaggt mit "grüne Bohnen", Bilderrätsel, Bohnen, Catalpa bignonioides, Harvestehude, Indian Bean Tree, Januar, Nest, Rainer Maria Rilke, Schlump, Trompetenbaum, trompetenförmige Blüten

Kommentar verfassen Antwort abbrechen

Gib hier Deinen Kommentar ein ...

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

E-Mail (erforderlich) (Adresse wird niemals veröffentlicht)

Name (erforderlich)

Webseite

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Abbrechen

Verbinde mit %s

Suchen

Search for:
E-Mail-Abo

Um neue Beiträge per E-Mail zu erhalten, hier die E-Mail-Adresse eingeben.

Schließe dich 38 Followern an

Schubladen
Januar 2011

M D M D F S S

« Dez Feb »

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31
NetworkedBlogs

Blog:

Literaturuebersetzung

Topics:

Kinderreime, Gedichte, Nonsensgedichte

Follow my blog
Übersetzen und Literatur, doch nicht nur
- Umberto und seine Mafia 19. Mai 2013
  Marie-Christine Werner interviewt Dr. Burkhart Kroeber, u. a. Umberto Ecos deutsche Stimme, für den SWR. “Wie viel Aufwand muss ein Übersetzer betreiben?” “Warum wird das Übersetzen so schlecht bezahlt?” http://www.ardmediathek.de/swr2/swr2-zeitgenossen?documentId=14795594 Einsortiert unter:Übersetzung, Bücher, deutsche Übersetzung Tagged: Übersetzer, Über […]
  anglogermantranslations
- Erlauberitis 16. Mai 2013
  Dass unsere Daten im Internet missbraucht werden (können), dürfte niemanden mehr überraschen. Aber wenn ich mir ein Bild oder ein Filmchen näher ansehen will und deshalb aus freien Stücken auf vergrößern klicke, ist doch wohl klar, dass ich das auch wirklich … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Der Feenbaum oder 12. Mai 2013
  Wenn die bunten Fahnen wehen … Kurz vor Ende einer Tagestour durch die Landschaft Connemara bzw. Conamara hielt der Busfahrer unvermittelt an und deutete auf diesen Weißdornbaum mit den flatternden Textilien. (In der Bildmitte ist übrigens eine Muschelfarm zu sehen.) … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Abwarten und Tee trinken 11. Mai 2013
  Foto: © anglogermantranslations Einsortiert unter:Foto, photo, Redensarten Tagged: Cork, Foto, Irland, MacCurtain Street 21, photo, tea shop, Tee trinken, Teestube
  anglogermantranslations
- Take me to your leader! 6. Mai 2013
  Na, was ist das nun wieder? Ein kleiner Tipp: Es handelt sich um eine nicht sonderlich geheime Verschlusssache aus Olims Zeiten. Der Buddha in der Mitte und das Windlicht oben sind nur schmückendes Beiwerk. Foto: anglogermantranslations Einsortiert unter:Foto, photo, Rätsel … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Die Sprachreform der Verona F. (alias P.) und kein Ende 1. Mai 2013
  Ach, was hat die liebe Verona da nur angerichtet! Bestimmt finden sich im Netz Millionen Treffer für das dämliche Geholfen-werden-Zitat, was ein in deutscher Grammatik nicht allzu versierter Ausländer dann als Beleg dafür missversteht, es sei korrektes Deutsch. X Treffer … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Die Pflanze an der Küste, von der ich zu gern wüsste … 1. Mai 2013
  … wie sie heißt? Gefunden Ende April an der Galway Bay, irische Atlantikküste bei Newtonlynch, Doorus, in der Nähe des Städtchens Kinvara im County Galway.Noch (?) unbekannte Pflanze Foto: anglogermantranslations Einsortiert unter:Botanik, Flora, Foto, photo Tagged: Atlantikküste, coastal plant, County … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Is that a fish on your spear? 22. April 2013
  Genauer gesagt, muesste die Frage natuerlich “on your spire” lauten, aber dann assoziiert man sie nicht unbedingt mit Douglas Adams’ Babelfisch. Mag die senkrechte Stange der Wetterfahne als Speer herhalten. Mein Entschluss, von Dublin aus als naechste Station Cork anzusteuern, … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Jede Frau hat eine Schürze … 14. April 2013
  … schwitterte Kurt. So dadaistisch-absurd war das offensichtlich gar nicht, denn dieses Foto, das ich im Familiennachlass gefunden habe, scheint ihm beinahe recht zu geben. Ob sich dort auch meine Vorfahren tummeln? Gut möglich. Wer die Kreuz-Dame (oben, Mitte) war, … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
- Ausschreibung für deutsche und schwedische Literaturübersetzung 6. April 2013
  Nachfolgend gebe ich eine Mitteilung für schwedische und deutsche Literaturübersetzerinnen und -übersetzer im Originalwortlaut weiter. — Liebe ÜbersetzerInnen Das Übersetzerhaus Looren in der Schweiz und das Baltic Centre for Writers and Translators in Visby (Schweden) haben reiche Erfahrung in der … Weiterlesen →
  anglogermantranslations
Blog Stats
- 21,220 hits
Muße zum Lesen
Foto: BirgitH/pixelio.de
Mehr Fotos
Archiv
Am Besten bewertet
Archiv
Top-Beiträge
Tags
"Auf ein Wort" Apfel Ausstellung Blitzrezept Christopher Isherwood deutsch Edward Lear englisch Eselsohr Europäisches Übersetzerkollegium Straelen exhibition Fachwerk Foto Fotos Franz Schubert französisch Haggis Hamburg Katze Kauz Kinder Kormoran Kürbis Kürbisausstellung Literatur London Olivenöl photo Projekt Gutenberg Rezept Robert Burns Sams Sarah schottisch Schwalenberg Schwein Seegräben Spaß Texttreff-Netzwerk translation Wikipedia Youtube Zitat Übersetzer Übersetzung

Januar 2011
M	D	M	D	F	S	S
« Dez		Feb »
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Folge “Übersetzen und Literatur, doch nicht nur”

Bereitgestellt von WordPress.com

%d Bloggern gefällt das:

Wer jetzt kein Nest hat …

… baut sich keines mehr

Bewerten:

Gefällt mir:

Kommentar verfassen Antwort abbrechen

Suchen

E-Mail-Abo

Schubladen

Übersetzen und Literatur, doch nicht nur

Blog Stats

Muße zum Lesen

Archiv

Am Besten bewertet

Archiv

Top-Beiträge

Tags

Meta

Folge “Übersetzen und Literatur, doch nicht nur”