Schlagwort-Archive: John Tenniel
Rapunzel, Rapunzel …
… lass dein Haar herunter! Oder Rapunzel, Rauke und rughetta Foto: anglogermantranslations Dieses Bild eines unbekannten Malers – jedenfalls kann ich seinen Namen nicht eindeutig entziffern – hängt jetzt über meinem Schreibtisch. Es gehörte einmal meiner Tante und meinem Onkel, … Weiterlesen
Eingeordnet unter Bilder, Fotos, Genrebilder, Märchen, Märchenfloskeln
Hier kommt der Eiermann …
Illustration: John Tenniel Wieder so ein gern und oft in englischen Romanen zitierter nursery rhyme. Bei der Übertragung ins Deutsche sollten die handelnden Personen und die Begleitumstände möglichst erhalten bleiben, denn der Autor will ja beim geneigten Leser gewisse Assoziationen wecken … Weiterlesen
Eingeordnet unter Kinderlied, Kinderreime
