Schlagwort-Archive: Schlegel
Metaphysischer Fußball
Nun musste ich mich doch schon wieder mit der Frage befassen, warum mich Fußball so gar nicht interessiert. Das weiß ich zwar immer noch nicht, aber es bringt mich auf die Idee, mir mal wieder den Monty-Python-Sketch anzusehen. In deutscher … Weiterlesen
Eingeordnet unter Ditt un dat, literarische Übersetzung ins Deutsche
Höhepunkte klassischer Schauspielkunst …
Für F. To be or not to be, that is the question. Das dürfte so ziemlich der einzige Satz aus der englischen Literatur sein, der sich tatsächlich Wort für Wort übersetzen lässt. Eigentlich doch ein Kinderspiel für Babelfish + Co.? … Weiterlesen
Eingeordnet unter Drama
